Сначала вам нужно открыть Software \ Mozilla \ Mozilla Firefox и запросить значение CurrentVersion для текущей активной версии.
Затем откройте Software \ Mozilla \ Mozilla Firefox \\ Main и запросите значение его каталога установки.
RegQueryValueEx используется примерно так;
TCHAR buffer[1024] = {0};
DWORD bufferSize = sizeof(buffer);
DWORD result = RegQueryValueEx( hkeyMain,
TEXT("Install Directory"),
NULL,
NULL,
(LPBYTE)buffer,
&bufferSize);
if (result == ERROR_SUCCESS)
{
// buffer now contains the install directory
}