gcsfuse не поддерживает монтирование нескольких сегментов в одном процессе, а также не поддерживает создание сегментов для вас.Вам нужно будет создать сегменты обычным образом вне gcsfuse, а затем запустить один процесс gcsfuse для каждого требуемого сегмента.