Как указывает DeepSpace, это не встроенная функциональность;Документы Python делают это вручную.
Вместо этого я написал преобразование Sphinx:
from sphinx.transforms import SphinxTransform
import sphinx.addnodes as SphinxNodes
SPECIAL_METHODS = {
'__getitem__': '{self}[{0}]',
'__setitem__': '{self}[{0}] = {1}',
'__delitem__': 'del {self}[{0}]',
'__contains__': '{0} in {self}',
'__lt__': '{self} < {0}',
'__le__': '{self} <= {0}',
'__eq__': '{self} == {0}',
'__ne__': '{self} != {0}',
'__gt__': '{self} > {0}',
'__ge__': '{self} >= {0}',
'__hash__': 'hash({self})',
'__len__': 'len({self})',
'__add__': '{self} + {0}',
'__sub__': '{self} - {0}',
'__mul__': '{self} * {0}',
'__matmul__': '{self} @ {0}',
'__truediv__': '{self} / {0}',
'__floordiv__': '{self} // {0}',
'__mod__': '{self} % {0}',
'__divmod__': 'divmod({self}, {0})',
'__pow__': '{self} ** {0}',
'__lshift__': '{self} << {0}',
'__rshift__': '{self} >> {0}',
'__and__': '{self} & {0}',
'__xor__': '{self} ^ {0}',
'__or__': '{self} | {0}',
'__neg__': '-{self}',
'__pos__': '+{self}',
'__abs__': 'abs({self})',
'__invert__': '~{self}',
}
class PrettifySpecialMethods(SphinxTransform):
default_priority = 800
def apply(self):
methods = (
sig for sig in self.document.traverse(SphinxNodes.desc_signature)
if 'class' in sig
)
for ref in methods:
name_node = ref.next_node(SphinxNodes.desc_name)
method_name = name_node.astext()
if method_name in SPECIAL_METHODS:
param_names = [ p.astext() for p in ref.traverse(SphinxNodes.desc_parameter) ]
ref.remove(ref.next_node(SphinxNodes.desc_parameterlist))
name_node.replace_self(
SphinxNodes.desc_name(
name_node.source,
SPECIAL_METHODS[method_name].format(*param_names, self='d'),
**name_node.attributes
)
)
Я не проверил это полностью, и некоторые функции отсутствуют, но это должно быть началом(и, надеюсь, кому-нибудь пригодится).