Спасибо за помощь, я наткнулся на два решения.Они немного сложны, но работают.
=ARRAYFORMULA(IF(ISNUMBER(SEARCH("(",H3:H))=TRUE,TRIM(REGEXREPLACE(H3:H,"\(|\)","")),IF(ISNUMBER(SEARCH("'",H3:H))=TRUE,TRIM(REGEXREPLACE(H3:H,"'","")),H3:H)))
=ARRAYFORMULA(IF(DN3:DN="","",TRIM(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(DN3:DN,"("," "),")"," "),"'"," "),":"," "),";"," "),"!"," "),","," "),"."," "))))