Непонятно, каков общий случай (конкретный в вашем примере "5"). Если вы пытаетесь извлечь последний сегмент пути URI, вы можете достичь его, не используя регулярное выражение:
Использование jQuery (не обязательно, но действительно эффективный инструмент, если позволяет контекст):
$('#picklink > img').attr('src').split('/').pop();
"$('#picklink > img').attr('src')"
- это jQuery, а ".split('/').pop();"
- это прямой JavaScript.