Самый простой способ сделать его более читабельным - это добавить пробел.Положите каждый -replace "foo","bar"
на отдельной строке.Вам понадобится обратный кавычк в конце каждого, чтобы сообщить PowerShell, что все должно быть проанализировано как одна строка.
$FichierModifié = $Modele `
-replace "< NOM_ECOLE >" $_.NOM_ECOLE `
-replace "< ADDR_FW_LAN >", $_.ADDR_FW_LAN `
-replace "< ADDR_POOL_DHCP_LAN >", $_.ADDR_POOL_DHCP_LAN `
-replace "< ADDR_FW_WAN >", $_.ADDR_FW_WAN `
-replace "< ADDR_MASK_WAN >", $_.ADDR_MASK_WAN `
-replace "< ADDR_GW_WAN >", $_.ADDR_GW_WAN `
-replace "< MAC_FW >", $_.MAC_FW `
-replace "< PPPOE_USERNAME >", $_.PPPOE_USERNAME `
-replace "< PPPOE_PASSWORD >", $_.PPPOE_PASSWORD
Если вы хотите пойти дальше, поместите подстановки в массив и замените их в цикле,Это наиболее полезно, если вы делаете аналогичные замены во многих местах.
$replacements = @(
@{src="< NOM_ECOLE >"; target = $_.NOM_ECOLE}
@{src="< ADDR_FW_LAN >"; target = $_.ADDR_FW_LAN}
@{src="< ADDR_POOL_DHCP_LAN >"; target = $_.ADDR_POOL_DHCP_LAN}
@{src="< ADDR_FW_WAN >"; target = $_.ADDR_FW_WAN}
@{src="< ADDR_MASK_WAN >"; target = $_.ADDR_MASK_WAN}
@{src="< ADDR_GW_WAN >"; target = $_.ADDR_GW_WAN}
@{src="< MAC_FW >"; target = $_.MAC_FW}
@{src="< PPPOE_USERNAME >"; target = $_.PPPOE_USERNAME}
@{src="< PPPOE_PASSWORD >"; target = $_.PPPOE_PASSWORD}
)
$FichierModifié = $Modele
foreach ($x in $replacements) {
$FichierModifié = $FichierModifié -replace $x.src, $x.target
}