Смена языка в PowerShell подавляет ошибки

Question

Я хотел бы изменить язык в этом скрипте на норвежский и считаю, что сделал это успешно, однако это изменение подавило выводимые сообщения об ошибках.Та же проблема присутствует с Using-Culture en-us.

Любые идеи о том, почему это происходит и как это исправить, если это возможно?

Мой метод тестирования заключается в создании ошибки вывода путем создания новогоVPN-соединение с тем же именем, что и существующее.Без функции Using-Culture отображаются ошибки.При этом ошибки подавляются, и сценарий отображает только пользовательское сообщение (которое отображается, когда ошибка присутствует независимо от этого).

В приведенном ниже примере ошибки показаны по назначению, но не изменяют язык наНорвежский:

try
{
    $Name = Read-Host -Prompt 'Enter the profile name for this VPN connection'
$password = Read-Host -assecurestring "Please enter your Pre-shared Key"

#Default Cisco Meraki parameters
$password = [System.Runtime.InteropServices.Marshal]::PtrToStringAuto([System.Runtime.InteropServices.Marshal]::SecureStringToBSTR($password))
Add-VpnConnection -Name "$Name" -ServerAddress 193.214.153.2 -AuthenticationMethod MSChapv2 -L2tpPsk "$password" -TunnelType L2tp -RememberCredential -Force

$wshell = New-Object -ComObject Wscript.Shell
$wshell.Popup("VPN-profile for $Name has been created.
You may now use this connection.
Username and password are required on the first-time sign on.
Support: contact | company",0,"Completed") | Out-Null
}
catch
{
    Write-Error $_.Exception.ToString()
    Read-Host -Prompt "The above error occurred, please try again. If the issue persists, please contact support.
Support: contact | company
Please press Enter to exit"
}

См. Полный скрипт ниже.Это не показывает ошибки, и я не могу подтвердить, является ли язык норвежский в ошибках.

Function Using-Culture([Globalization.CultureInfo]$culture, [ScriptBlock]$script) {
    $OldCulture = [System.Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentCulture
    trap {
        [System.Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentCulture = $OldCulture
    }
    [System.Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentCulture = $culture
    $ExecutionContext.InvokeCommand.InvokeScript($script)
    [System.Threading.Thread]::CurrentThread.CurrentCulture = $OldCulture
}

Using-Culture nb-NO {
    try {
        $Name = Read-Host -Prompt 'Enter the profile name for this VPN connection'
        $password = Read-Host -AsSecureString "Please enter your Pre-shared Key"

        # Default Cisco Meraki parameters
        $password = [System.Runtime.InteropServices.Marshal]::PtrToStringAuto([System.Runtime.InteropServices.Marshal]::SecureStringToBSTR($password))
        Add-VpnConnection -Name "$Name" -ServerAddress 193.214.153.2 -AuthenticationMethod MSChapv2 -L2tpPsk "$password" -TunnelType L2tp -RememberCredential -Force

        # Gives popup with information on next steps
        $wshell = New-Object -ComObject WScript.Shell
        $wshell.Popup("VPN-profile for $Name has been created.`nYou may now use this connection.`nUsername and password is required on first time sign on.`nSupport: contact | company", 0, "Completed") | Out-Null
    } catch {
        # Reports error and suppresses "Completed"
        Write-Error $_.Exception.ToString()
        Read-Host -Prompt "The above error occurred, please try again. If the issue persists, please contact support.`support: contact | company`nPlease press Enter to exit"
    }
}

Я прошу прощения за грамматические ошибки, поскольку английский не мой родной язык.Верхний пример-скрипт не оптимизирован, так как это скрипт тестирования.