Хотя я согласен с приведенными выше утверждениями, я предлагаю посмотреть в журнале доступа к вашему веб-серверу целевое изображение и сравнить ссылающуюся страницу и отпечаток браузера.
Возможно, вы увидите много обращений к HEAD, а не к GET, чтобы убедиться в актуальности файлового кэша.