Проблема в том, что вы объявляете recievingAmmount
и recievingPrice
как строки, а не как массив, вам нужно
var recievingAmmount = [String]()
var recievingPrice = [String]()
Также лучше объединить их в модель, подобную
struct Item {
var amount:String
var price:String
}
И сделать
var arr = [Item]()