Краткий ответ: да. Как вы делаете, это зависит от того, какую версию Captivate вы используете.
Для извлечения оценки из Captivate 3 требуется взломать функцию «отправить результаты теста по электронной почте». Смотрите эту статью:
http://pipwerks.com/2008/09/07/send-captivate-quiz-data-to-javascript/
В Captivate 4 представлена новая функция «системные переменные», которая значительно упрощает получение результатов теста. Я предлагаю проверить форумы Adobe Captivate для получения инструкций; многие писали об этом там.