P12 необходимо импортировать в ваш браузер, и каждый браузер и операционная система обрабатывают это по-своему.Статья, на которую вы ссылались, использует Chrome на Mac, и в этом случае Chrome использует связку ключей MacOS.
Вы не сказали, какой браузер вы используете.Если это Chrome, то зайдите в Настройки -> Дополнительно -> Безопасность -> Управление сертификатами.На Mac это запустит связку ключей, я бы предположил, что Ubuntu запустит что-то еще.