Файл style.css содержит следующую запись
* {
transition: transform ease-in-out 250ms;
}
Это применяется к карте и из-за этого прокрутка не является плавной.Вы можете проверить, изменив его на 0 мс, и вы получите плавную прокрутку по умолчанию на карте.
Вы также можете убедиться в этом, создав новый HTML-файл, используя Простой пример карты и заменив код внутри тега <script>
своим кодом.
Если выиспользуя свойство transition где-то еще, вы должны убедиться, что оно не применяется к карте.