Прежде всего - работает на NTFS.
Обратите внимание:
Чувствительность к регистру была добавлена в обновлении Windows 10 за апрель 2018 года.
, поэтому, если у вас нет этого известного обновления, тогдавсе, что вы можете сделать, описано в следующем предложении:
До этого было возможно монтировать папки Windows с учетом регистра в среде Bash on Windows, также известной как подсистема Windows для Linux.
Если у вас есть git, с git-bash - запустите bash и создайте оттуда каталог, так как:
Инструменты Linux по умолчанию создают регистрозависимые папки
Кроме того.Существует Минималистский GNU для Windows - вы получаете собственный bash, и все чувствительно к регистру.Это может быть хорошим вариантом - зависит от ваших потребностей.