На основе этих строк:
console.log("TEST2: " + successfulSubmissionHeader);
console.log("TEST2: " + successfulSubmissionHeader.getText());
, возвращающих этот вывод:
[0-0] TEST2: [object Object]
[0-0] TEST2: Thank You for your Message!
Это выглядит в этой строке:
successfulSubmissionHeader.should.equal('Thank You for your Message!');
вы сравниваете объект successSubmissionHeader со строкой «Спасибо за ваше сообщение!», Я не думаю, что это то, что вы хотели сделать.
Использование
expect(successfulSubmissionHeader.getText()).to.equal('Thank You for your Message!');
для сравнения текста элемента со строкой.