Какие параметры необходимы для совместного использования кэша Redis во всех доступных экземплярах?
Какие изменения необходимы в приложении для изменения поставщика состояния сеанса?
Использовать установочный пакет Microsoft.Web.RedisSessionStateProvider.
Подробное описание здесь