На самом деле я решил свой запрос в его направлении
$vehicleList = CHtml::listData(Vehicle::model()->findAllByAttributes(
array(
'user_id'=>$company->user_id,
'status'=>1,'archived'=>0, 'deleted'=>0
),
array("select"=>"id,concat(vehicle_model ,' ( ', license_plate ,' ) - ', vehicle_description) as vehicle_model")
),
'id', 'vehicle_model'
);
, добавив новую строку массива
array ("select" => "id, concat (vehicle_model, '(', license_plate, ') -', vehicle_description) as vehicle_model ")),
Я пытаюсь добавить новую строку после (license_plate), добавив" \ n ", varchar(13) .. но это не работает ..