Сначала сохраните возвращаемое значение вызова в df.plot:
ax = df_6.plot(...)
Теперь у вас есть ссылка на график (ax
является объектом Axis matplotlib, который представляетсюжет ты только что сделал).Затем вы можете добавить горизонтальную линию к графику следующим образом:
ax.axhline(y=5, color='red')