Сначала можно создать подзапрос для версий, которые включены в 2019 году:
subquery = Accessibility.where(year: 2019, enable: true).select :id
, а затем использовать этот подзапрос в своем запросе:
Accessibility.where("year = 2018 AND enable = true AND id Not IN (?)", subquery)