Вы можете обернуть содержимое div в промежуток, а затем переместить ввод за пределы этого промежутка. Тогда вы можете оживить промежуток. Примерно так:
$('.boxen').each(function() {
var $thisBox = $(this);
$thisBox.wrapInner('<span></span>');
$thisBox.find('input').appendTo($thisBox);
});
$('.boxen span').animate({fontSize: '28px'}, 400);
Вы также можете смешивать и сопоставлять прямые сценарии DOM с jQuery, например:
$('.boxen').each(function() {
var newSpan = document.createElement('span');
newSpan.innerHTML = this.firstChild.nodeValue;
this.firstChild.nodeValue = '';
$(this).prepend(newSpan);
});
$('.boxen span').animate({fontSize: '28px'}, 400);
В любом случае должен работать.