Нет прямого способа рандомизировать что-либо в LogicApp.
Полагаю, вы могли бы придумать какой-нибудь шаблон, который мог бы псевдослучайно отображать список полностью в приложении логики, но ....
Более «правильный» способ справиться с этим - использовать функцию.