Вы, вероятно, можете выполнить замену простой строки (http: = https:), а затем перебрать их все, вызывая httpget для проверки:
Код Psuedo:
var httpClient = new HttpClient()
foreach(var url in urls)
var httpUrl = url.Replace("http:","https:");
httpClient.Get(url);