Имитатор использует пользовательское пространство iOS / tvOS / watchOS поверх ядра Mac, поэтому сетевое соединение в Simulator - это то, что есть у вашего Mac.Если Safari внутри симулятора работает успешно, вероятно, вы работаете в App Transport Security или находитесь в конфигурации корпоративной сети, которая требует какой-то специальной настройки или блокирует трафик, отличный от HTTP.(Я также видел, что сторонние расширения ядра часто ломают симулятор, например, вирусные сканеры).
Вы можете продолжить диагностику, добавив WKWebView в свое приложение, а затем посмотрите, может ли это веб-представление работатьзагрузить общедоступный веб-сайт через HTTPS.
Если он все еще не работает для вас, пожалуйста, запустите xcrun simctl diagnose
и приложите к сообщению об ошибке https://bugreport.apple.com, чтобы мы могли взглянуть.