Связать кнопку со списком

Question

То, чего я пытаюсь добиться, это вытащить список категорий, а затем с этим выбором пользователь нажмет кнопку «поиск», и тогда вы попадете в эту выбранную категорию.Я знаю, как это сделать без кнопки, но это не то, что мне нужно.

Код, который я использовал для получения раскрывающегося списка тегов продукта:

function get_product_header_tags() 
{
  $terms = get_terms(array(
    'hide_empty' => false, // only if you want to hide false
    'taxonomy' => 'product_tag',
  ));

  $html = '';
  if ($terms)
  {
    $html .= '<select name="terms" id="someID">';
    foreach ($terms as $term)
    {
      $html .= "<option name='$term->name'>$term->name</option>";
    }
    $html .= '</select>';
  }
  return $html;
}

Что мне теперь нужно сделать, это добавить кнопку или использовать кнопку, которую я уже объявил в html длявключить поиск.

<div class="col-12 col-lg-2 d-lg-flex tag-search-wrapper p-0 d-none d-md-block">
  <div class="primary-sidebar widget-area requirement-dropdown">
    <?php echo get_product_header_tags(); ?>
  </div>
</div>
<div class="col-12 col-lg-2 d-lg-flex p-0 d-none d-md-block search-btn">
  <button id="head-button" class="red-search">Start your Search</button>
</div>

Буду признателен за любую помощь - Спасибо