Согласно этому документу:
Однако в настоящее время, в отличие от кластеров Redis (режим кластера отключен), после создания кластера Redis (режим кластера включен) его структура не может быть изменена каким-либо образом.;Вы не можете добавлять или удалять узлы или шарды.Если вам нужно добавить или удалить узлы, или изменить типы узлов, вы должны заново создать кластер.( source )
Тем не менее, этот документ, по-видимому, описывает процесс добавления осколков в ваш кластер:
С помощью онлайн-рехардинга и ребалансировки осколков сВ Amazon ElastiCache для Redis версии 3.2.10 вы можете динамически масштабировать ElastiCache для Redis (режим кластера включен) без простоев.Этот подход означает, что ваш кластер может продолжать обслуживать запросы даже во время масштабирования или перебалансировки.( источник )
Я, вероятно, что-то упускаю, так как я так долго на это смотрю, но что это?