Вы можете сделать:
celeblistsplit=celebList.split('\n')
celeblistsplit
А затем:
f=open('output.csv','w')
for each in celeblistsplit:
if len(each)>0:
f.write(each)
f.write(',')
f.write('\n')
f.close()
Полученный файл:
Robert De Niro,
Al Pacino,
Tom Hanks,
Johnny Depp,
Jack Nicholson,
Marlon Brando,
Meryl Streep,
Leonardo DiCaprio,
...