Это способ сделать это:
$arrayOfIds = [1,2,3,4,5];
$products = array();
foreach($arrayOfIds as $id){
$products = array_merge($products, $I->grabEntitiesFromRepository(Product::class, ['id' => $id]));
}
$ продукты продолжают добавлять новые продукты по всем идентификаторам.