Предположение: Sheet1 содержит ваши 12 000 ячеек в столбце A
Предположение: Sheet2 является вашим справочным листом
Затем в ячейке Sheet1!B1
:
INDEX /MATCH
=INDEX(Sheet2!A:B,MATCH(A1,Sheet2!A:A,0),2)
VLOOKUP
=VLOOKUP(A1,Sheet2!A:B,2,FALSE)
Для большого набора данных используйте первый параметр в качествеэто быстрее!