Лучший способ сделать это - в Javascript вместо DOM.Будет что-то вроде
<tr ng-repeat="aa in validateSeqDataDTOAA">
<td ng-repeat="column in columns"><b>AA:--</b>{{aa[column]}}</td>
</tr>
<tr ng-repeat="mq in validateSeqDataDTOMQ">
<td ng-repeat="column in columns"><b>MQ:--</b>{{mq[column]}}</td>
</tr>
<tr>
<td ng-repeat="data in totalData">{{ data[$index] }}</td>
</tr>
Ваш код контроллера будет примерно таким, учитывая, что validateSeqDataDTOAA и validateSeqDataDTOMQ имеют одинаковую длину
$scope.totalData = [];
$scope.getTotal = function() {
for (var i in $scope. validateSeqDataDTOAA) {
for (var j in $scope.columns) {
if (i == j) {
$scope.totalData[i] = $scope.validateSeqDataDTOAA[i][j] + $scope.validateSeqDataDTOMQ[i][j];
}
}
}
}
$scope.getTotal();