Попробуйте подобным образом переставить формат $ Существующий_рэйр в $ Ожидаемый_рэйр путем простой настройки / переключения элемента массива по индексу, например $existing_array['Middle Name']
и $existing_array['Last Name']
.
.
<?php
$existing_array = ["ROWID" =>[0 => 0,1 => 1,2 => 2],
"First Name" => [0 => "BILLY",1 => "SALLY",2 => "TYLER"],
"Last Name" => [0 => "RAY",1 => "SUE",2 => "TERRIER"],
"Middle Name" =>[0 => "B.",1 => "S.",2 => "T."]];
$expected_array = ['ROWID'=>$existing_array['ROWID'],'First Name'=>$existing_array['First Name'],'Middle Name'=>$existing_array['Middle Name'],'Last Name'=>$existing_array['Last Name']];
print_r($expected_array);
DEMO: https://3v4l.org/GlqXk