Я использую Oxygen XML Developer Version 17.0 для работы с XML-файлами, преобразованиями и Schematron-Validation.Я создал файл Schematron, который проверяет XML-файл, и основой для этого был .doc с объяснением правил.Теперь я хочу сделать один XML-файл, который содержит шаблоны Schematron, а также пояснения, и с помощью двух преобразований я генерирую Latex-файл и файл Schematron, которые используются для создания PDF и проверки файлов.соответственно.
Все это прекрасно работает, есть только одна маленькая деталь, которая мне интересна.Если я открываю файл .sch, Oxygen знает, что атрибут test элемента assert содержит XPath и соответственно использует синтаксическую раскраску: 
Это не происходит с моим (локализовано на немецкий язык) Test атрибут: 
Я, конечно, не удивлен, что Кислород не может угадать, что я пытаюсь сделать с этим атрибутом, но есть ли какой-то способ,например, в XML-схеме, чтобы определить атрибут как содержащий XPath и сделать его цветным синтаксисом?