В этом случае я не верю, что вы ссылаетесь на другой веб-сайт. Вместо этого вы используете веб-сайт, у которого есть вложенный веб-сайт. Это представление внутренней структуры IIS, и я не верю, что вы можете изменить это через visual studio. Вам придется удалить сайт в IIS.