Используйте CollectionView с параметром flowLayout, установленным по горизонтали, где UICollectionViewCell будет содержать 2 метки, одна над другой.Установите шрифт верхней метки меньше, как вы хотите, и больше для нижней метки.Предоставьте источник данных collecitonView в виде пары слов, одно для верхней метки, другое для нижней метки.И установите UI collectionViewCell, так как весь collectionView будет выглядеть как одна метка.