Проверьте в «Aurelia_Project» (или как там это называется).Там я полагаю, что есть задача CopyFiles, которая является утилитой сборки, предназначенной для упрощения копирования любых файлов в ваш каталог ./src во время сборки.Ссылки на файлы вне корневого каталога проекта не будут работать при запуске приложения, так как я считаю, что Aurelia не сможет найти их вне корневого каталога во время выполнения.
В зависимости от того, какую версию CLI и какие параметры вы выбираете, задача копирования файлов может иметь некоторый вспомогательный код по умолчанию / шаблон для создания некоторых часто используемых папок для вас при создании нового проекта.