Что-то типа реализации, которую я сделал.Где в новой форме я хочу отфильтровать Деактивированный / Закрытый проект для раскрывающегося списка Имени проекта, который является поиском.
Я подошел к написанию собственного скрипта, который я поместил с помощью веб-части редактора скриптов.а затем с помощью вызова rest я фильтрую данные.
Вы можете добиться того же, добавив логику для вызова API JSOM или REST, чтобы получить подпапки, а затем очистите раскрывающийся список и затем заполните раскрывающийся список с помощьютолько подпапки.
Это просто логика, которую я вам дал.
Дайте мне знать, если это поможет