Если вы включили теги в угловые скобки, они, вероятно, были потеряны из-за вашего вопроса.
Полагаю, вы подумали об использовании тегов KML NetworkLinkControl и Update?Если это так, то OpenLayers должен будет поддерживать NetworkLink, NetworkLinkControl, Update и другие связанные теги KML.Я не вижу никакой ссылки на NetworkLInkControl в документации OpenLayers, поэтому вам, вероятно, не повезло с этим вариантом, но я, возможно, не буду искать в правильном месте.
Еще один способ сделать это, поскольку OpenLayers, по-видимому, поддерживает KML-файлы NetworkLink, может состоять в том, чтобы разделить KML-данные на несколько областей, объединить их с помощью серии NetworkLink-ов и обновить только те из них, которые находятся на вашемсервер, на котором есть изменения.