Метод кодирования fillField
принимает два параметра типа string 1. Селектор 2. Значение
Вы указали массив в обоих случаях.Возможно, вы захотите написать тестовый пример, используя xpath, как это
public function successTest(AcceptanceTester $I)
{
$I->wantTo("Created test case for login");
$I->amOnPage('page');
$I->fillField("//input[@type='text']", "myEmailAddress");
$I->click("//button");
}
В зависимости от того, каков элемент кнопки.