Вам необходимо создать интерфейс обертки, только если вы планируете использовать другую технологию регистрации в будущем или если вам нужно смоделировать регистратор для модульного тестирования; в противном случае, инжектор зависимостей, вероятно, позволит вам зарегистрировать конкретные экземпляры используемого вами класса ведения журнала.