На сервере существует клиент React.А также серверная часть Feathers на другом сервере.Какие части необходимы для общения между ними.Например, чтобы передать имя пользователя и пароль.
Взгляните на это:
https://docs.feathersjs.com/api/authentication/server.html
Он должен ответить на все ваши вопросы