Если у вас где-то есть Spy ++ (поставляется с Visual Studio), вы можете посмотреть, какие классы окон используются для элементов управления. Это может дать подсказки. Кроме этого, я сомневаюсь, что это готовые средства управления запасами, и они, скорее всего, сделаны самостоятельно.