Еще несколько лет назад я бы ответил: «Да, базы данных плохо масштабируются».Вы можете распределить данные по серверам и создать представление, но это было грязно.
Облачный подход меняет это.В настоящее время существует несколько систем реляционной базы данных, которые незаметно масштабируются (как вверх, так и снаружи) с использованием интерфейса SQL.
Однако характер вашего вопроса заставляет меня поверить, что вы используете традиционную систему, поэтому традиционный ответ остается в силе.Экземпляры являются отдельными абстракциями для коллекций баз данных, и экземпляры не охватывают аппаратное обеспечение.