Кто-то (возможно, вы) заменил файл /usr/lib64/libstdc++.so.6
на поврежденную версию, несовместимую с Red Hat Enterprise Linux 6. Официальную версию можно восстановить, запустив эту команду от имени пользователя root:
# yum reinstall /usr/lib64/libstdc++.so.6
Вам необходимо установить версию «VBox 4», которая была перенесена в Red Hat Enterprise Linux 6, иначе она не будет работать.В общем случае невозможно взять какую-либо программу, которая была построена на текущем дистрибутиве GNU / Linux, и запустить ее на более старом дистрибутиве.