IIUC:
Вы имеете в виду:
print(max(l,key=lambda x: difflib.SequenceMatcher(None,x,l2).ratio()))
Демонстрация в небольшом списке:
import difflib
l=[[1,2,3],[4,5,6]]
l2=[1,2,4]
print(max(l,key=lambda x: difflib.SequenceMatcher(None,x,l2).ratio()))
Вывод:
[1, 2, 3]