Они используют каркас, который динамически внедряет элементы, созданные в javascript, но это не позволяет видеть элементы в представлении Ctrl + U, но вы можете видеть их в инспекторе.
В частности, Twitter использует React, ссылка здесь для источника