Я использую элементы управления пользовательского интерфейса Telerik WinForms, версия - «2016.2.503.40» (Telerik.WinControls).
Обнаружена странная проблема с версией элемента управления GridView - «2016.2.503.40» (Telerik.WinControls.GridView)
Когда данные или записи недоступны в сетке, я показываю текст «Нет доступных записей», используя строки кода ниже,
myGridView.TableElement.Text = "Нет доступных записей";
, который отлично работает под экраном,

Когда на этом экране появляется всплывающее окно, текст «Записи недоступны»исчезает.
см. экран ниже,

Не удалось выяснить, почему текст исчезает в таком сценарии.
Любая помощь будет высоко оценена.