Для режима роя докеров я обнаружил, что это легко сделать с помощью опции --secret-rm в команде docker service update.Но что за docker-compose?
Я попытался размонтировать / запустить / секреты в работающем контейнере с помощью команды docker exec и не смог.