Здесь могут помочь некоторые общие неисправности.Во-первых, это происходит только при открытии файла через netrw, или это также происходит, если вы используете обычный :e /c/xampp/.../register.php?Сообщение об ошибке предполагает, что это последнее, поэтому вы можете исключить плагин netrw в качестве виновника.
Далее прочитайте :help E303 и выясните, где будет создан файл подкачки.(описание ошибки уже полезно, указывает на вариант 'directory'. Проверьте расположение файловой системы и решите, является ли это проблемой хранения (поэтому вам нужно изменить права доступа), или проблемой конфигурации Vim(затем скажите Vim использовать другое доступное для записи место для файлов подкачки).