В коде была ошибка, из-за которой таблица назначения обновлялась напрямую, а не сначала записывалась во временную таблицу.Код ссылки использовал многоточие (...) в качестве заполнителя, но по какой-то причине мой код не смог сгенерировать исключение, где он должен был сделать.Исправленный фрагмент должен выглядеть следующим образом:
command.CommandText = "CREATE TABLE #TmpTable(Id int, x int)";
command.ExecuteNonQuery();
// Insert updated rows read from 'tableName' into #TmpTable
command.CommandText = "UPDATE T SET T.x = Temp.x FROM " + tableName + " T INNER JOIN #TmpTable Temp ON T.Id = Temp.Id; DROP TABLE #TmpTable;"
command.ExecuteNonQuery();