Можно ли назначить атрибут href / url для узла GraphStream таким образом, чтобы при его нажатии открывается новый браузер / вкладка с указанным URL-адресом?
Используйте ViewerListener для обработки событий вашего графа, тогда вы можете делать то, что вы хотите.
Посмотрите здесь, как это работает: http://graphstream -project.org / doc / Tutorials / Graph-Visualization /
Здесь вы можете увидеть несколько примеров с последней версией: https://github.com/graphstream/gs-ui-javafx/tree/master/src-test/org/graphstream/ui/viewer_fx/test