Вы наверняка уже нашли решение
В файле pony.rb есть эта часть кода, которая отправляет почту:
def self.transport(tmail)
..
end
Вы можете просто добавить метод для возврата env:
def debug?
true #false
end
и сделать что-то особенное, если включен режим отладки
def self.transport(tmail)
puts "Debug message" if debug?
if File.executable? sendmail_binary
transport_via_sendmail(tmail)
else
transport_via_smtp(tmail)
end
end