Пробелы в именах полей плохие.Не следует создавать их вручную.
Однако, похоже, что это имя поля исходит из внутренней системы во время индексации и создается автоматически.В этом случае вы должны заменить пространство в фактическом имени поля во время индексации, используя обработчик запросов на обновление и FieldNameMutatingUpdateProcessorFactory , которые могут заменять пробелы тире.
Фактически, если вы используете схему без схемырежим, это уже должно было случиться.Я не уверен, как именно было создано это имя поля, но решение остается тем же, что и выше.